Welche Möglichkeiten du hast müsstest du selbst wissen.
Werkzeug,material,bissel handwerkliches geschick wäre von vorteil.
Ich würde ne blende aus kunststoff,carbon,alu,was auch immer du magst einpassen und mit winkelchen innen am fach verkleben oder verschrauben.
Löcher für die schalter in die blende und ne großzügige öffnung für die kabel hinten oder unten am fach und gut is.
Das fach würde ich vorher ausbauen.