Ist doch ganz einfach.... bei verkauf an Privat muß er Garantie geben, dies fällt bei Verkauf an Gewerbetreibende weg (zumindest größtenteils)
Das kann verschiedene Gründe haben. Entweder ist die Kiste nicht ganz sauber oder er hat einfach keinen Bock darauf das ein privater Käufer jede Woche aufs neue wegen irgendeiner lockeren Schraube oder what ever angejammert kommt und er das richten muss.
Ich kenne mittlerweile einige Händler die sich den privaten Verkauf nicht mehr antun seit dem die neuen Bestimmungen der EU über Garantie/Gewährleistung bei Gebrauchtwagenverkauf inkraft getreten sind.