Das Gericht wird die Übersetzung verlangen. Zudem kann es sein dass Carfax eine Sachverständigentätigkeit nachgewiesen werden muss. Wenn der Richter es anerkennt hast du Glück. Im Pechfall müssen betreffende Eintragungen vom Eintrager dokumentiert nachgewiesen werden. (Beispiel bei Reparatur Rechnung oder bei Schrotttitel eben dieses Dokument. Jenes muss aber ebenfalls übersetzt werden.
Es KANN anerkannt werden, MUSS aber nicht.